Fotos históricas a color

Fotografías reales de personas y momentos famosos de la Biblioteca del Congreso de EE. UU., restauradas y a color, cada una junto al escaneo original y los datos de su ficha de catálogo.

O simplemente suba la foto: daños, color y nitidez en una sola pasada.

Elegir una foto

Restauraciones

De dónde vienen estas fotografías

Todas las fotografías de esta página son negativos, transparencias o copias de la Biblioteca del Congreso de EE. UU. cuya ficha de catálogo dice «No known restrictions on publication.» La mayoría procede de agencias de noticias y estudios de las décadas de 1900 a 1920, como la colección George Grantham Bain; donde la ficha no nombra a ningún fotógrafo, nosotros tampoco.

Cada página cita la ficha del catálogo —título, fecha y notas— y la enlaza, de modo que el resultado siempre puede compararse con el escaneo de la Biblioteca.

Cómo se restauraron

Los escaneos pasaron por el mismo análisis y las mismas instrucciones que la herramienta de restauración de este sitio; las imágenes se generaron en nuestro laboratorio con Gemini nano-banana 2.1, un modelo distinto del que está detrás de la herramienta. Hicimos uno o dos intentos por fotografía y solo publicamos los resultados que se mantuvieron cerca del original, a ojo y, donde la medición encontró caras, con una medición de similitud facial. Una página es la excepción: la de Abraham Lincoln, una copia de un grabado que el modelo convirtió en un retrato de aspecto fotográfico. Se queda en la serie como advertencia, y su página lo dice.

El color lo deduce el modelo. Un negativo en blanco y negro registró luces y sombras, no tonos, así que cada color de aquí es una reconstrucción verosímil, no un registro.

Preguntas sobre estas fotos a color

¿Son fotos reales?

Sí. Cada página parte de un negativo, una transparencia o una copia de la Biblioteca del Congreso de EE. UU. y enlaza su ficha de catálogo. La reparación y el color son obra del modelo; mantenga pulsada la fotografía de cada página para ver el escaneo original. Una copia, la de Abraham Lincoln, es la fotografía de un grabado y no de la persona, y su página lo dice.

¿Los colores son históricamente exactos?

No se pueden leer en la fotografía. Las versiones a color son reconstrucciones verosímiles, no una prueba de cómo vestía la gente ni de cómo eran los lugares.

¿Puedo restaurar así mi propia foto?

Sí. Suba un escaneo o una foto hecha con el teléfono, y al mantener pulsada la fotografía del resultado verá su original antes de que decida si se lo queda.