Раскраска чёрно-белых фото: как это работает
Как работает AI-колоризация, откуда берутся цвета, что получается точно, а что нет, и как раскрасить семейное фото так, чтобы в него поверили.
Раскраска чёрно-белой фотографии — самая эмоциональная операция во всей реставрации: сделанная хорошо, она превращает застывшего серого предка в человека, который будто вот-вот войдёт в комнату; сделанная плохо — оставляет всем оранжевую кожу и вид дешёвой раскрашенной открытки. Разница в понимании того, чем колоризация является на самом деле — это обоснованная реконструкция, а не восстановление, — и в том, чтобы отдавать модели честное, уже хорошо отреставрированное изображение.
Откуда берутся цвета
Чёрно-белое фото фиксирует яркость, а не цвет — сведения о цвете никогда не были записаны, и вернуть их в буквальном смысле неоткуда. Колоризация цвет выводит: модель обучена на огромном количестве фотографий, она считывает фактуру, светотень и контекст и присваивает каждому участку тот цвет, который в подобных сценах встречается чаще всего. Кожа, небо, листва и дерево получаются достоверно, потому что их цвета подчиняются устойчивым закономерностям. А платье, которое с равным успехом могло быть синим или бордовым, — это уже догадка: правдоподобная, но не документальная.
Поэтому детали, которые вы точно знаете, стоит проговаривать заранее. Цвет глаз, цвет волос, тот факт, что форма была тёмно-синей, — известные факты превращают догадку в решение. И поэтому, когда точность важна — например, для чего-то исторического, что вы собираетесь публиковать, — к колоризации стоит относиться именно как к реконструкции.
Важен и порядок: раскрашивать нужно после реставрации, а не до. Цвет, наложенный поверх царапин и пятен, «достраивается» прямо в повреждение, и исправить это потом — уже потеря качества. Epoha соблюдает эту последовательность автоматически: сначала устраняются повреждения, затем добавляется цвет, а каждое лицо сверяется с оригиналом, чтобы сходство пережило превращение.
Вопросы о колоризации
Цвета будут исторически точными?
Правдоподобными, но не гарантированно точными. Распространённые материалы и сюжеты раскрашиваются с высокой уверенностью; конкретные вещи с произвольным цветом — это обоснованная догадка. Для семейной памяти это выглядит естественно; для архивного или научного использования результат стоит воспринимать как интерпретацию и прямо указывать это в подписи.
Раскраска меняет исходный скан?
Никогда — вы получаете новый файл, а скан и сам отпечаток остаются нетронутыми. Хранить чёрно-белую версию рядом с раскрашенной — хороший архивный тон.
Моё фото не серое, а сепия. Это важно?
Нет. Сепийный тон обрабатывается как часть процесса: сначала нейтрализуется коричневый оттенок, затем достраивается цвет. Тёплый тон не сбивает результат.
Можно ли сразу отправить повреждённое чёрно-белое фото на колоризацию?
Да — реставрация здесь встроена в процесс колоризации, так что царапины и выцветание устраняются до того, как добавляется цвет. Одна загрузка закрывает оба этапа.
Увидьте их в цвете
Загрузите чёрно-белый скан и посмотрите, как за примерно минуту появляется достоверный цвет. Платите, только если результат вам понравится.
Epoha в раннем доступе: модель реставрации ещё не подключена, поэтому сейчас инструмент показывает, как устроен поток. Цена и обещание «сначала результат, потом оплата» действуют, как только он откроется.