Arreglar una foto arrugada o doblada: qué hacer y qué no

Foto con pliegue o doblez: qué se ha dañado en realidad

Un doblez causa dos daños a la vez. El papel queda marcado y la capa de gelatina que lleva la imagen en la mayoría de las copias del siglo XX se agrieta por donde se dobló, como la pintura de la tapa de una lata. La raya blanca es el papel desnudo asomando por la grieta. Las copias en color de laboratorio suelen dejar también una línea clara.

La línea sale limpia, y no difusa, porque al doblar la copia la capa de imagen se estira si queda por fuera, y una capa vieja y quebradiza que se estira se agrieta; si queda por dentro, se comprime y suele aguantar mejor. Sobre un traje oscuro o una cara, esa línea es una cicatriz blanca.

Una foto arrugada, estrujada con la mano, es el mismo daño con líneas en todas direcciones. La que vivió años en la cartera o billetera, o dentro de una carta, tiene una red de dobleces, y en cruces y esquinas la imagen a menudo está gastada hasta el papel.

¿Se puede planchar una foto arrugada?

No. La plancha actúa sobre el papel y el daño está en la capa de imagen: aunque la copia quede plana, la línea blanca sigue ahí, porque una grieta no se cierra con calor. El consejo más repetido —plancharla por el reverso, a temperatura baja y con un papel de por medio— trata la foto como una hoja cualquiera, y el calor puede empeorarla: la gelatina se reblandece y puede pegarse a lo que la toque.

Humedecer la copia para relajar el papel es un método de conservadores, no de casa. El Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. describe cómo se aplana papel doblado o enrollado en una cámara cerrada con humedad controlada, y incluye las copias fotográficas entre lo que solo debe tratar un conservador-restaurador. Y aunque se aplane bien, la grieta de la imagen sigue ahí.

Luz rasante para ver el doblez, luz difusa para copiarlo

Use luz rasante para mirar el doblez y luz difusa para copiarlo. La rasante (una lámpara casi a ras de la mesa, a un lado) marca el relieve y deja ver los bordes levantados de la grieta y las escamas a punto de soltarse: sirve para decidir cuánto tocar la copia, pero hace que el doblez parezca más hondo de lo que es.

Para copiar, luz suave y pareja: una ventana en un día nublado, o dos lámparas iguales a ambos lados, y nunca el flash. Para distinguir relieve de grieta, mueva la luz: si la línea cambia de sitio, se aclara o desaparece, es relieve y la luz lo exagera; si se queda igual, es la grieta de la imagen. En un escáner, gire la copia 90° y compare: la sombra del relieve suele cambiar, la grieta no.

Cómo arreglar una foto arrugada en digital y quitar el doblez

Con la copia ya en digital, el análisis previo de Epoha busca los daños, entre ellos el doblez, y la restauración quita la línea y reconstruye la imagen a ambos lados. Daño, color y nitidez se reparan en una sola pasada, que normalmente tarda cerca de un minuto y a veces hasta tres.

Hay un límite: donde la capa de imagen se ha desprendido del todo, la zona se reconstruye, no se recupera, y sobre la propia línea los detalles finos (la comisura de un ojo, el trazo de los labios) se deducen de lo que los rodea. Cuantas más líneas se cruzan, menos imagen intacta queda como guía.

Los avisos del análisis (rostro muy dañado o muy pequeño, foto desenfocada, papel perdido dentro de una persona) aparecen debajo del resultado. Al modelo se le indica no cambiar los rasgos, pero no hay una comprobación automática del parecido: al mantener pulsada la fotografía se ve su original y la comparación la hace usted.

Una copia en blanco y negro o en sepia vuelve siempre en color, un color que el modelo deduce y no recupera. Y solo vuelve la fotografía: márgenes, cartón y anotaciones del borde se quedan en su escaneo, así que guárdelo entero.